И хотя я человек позитива, первоначальная концовка мне понравилась больше. Лично мне она кажется более логичной и более глубокой. В этом плане очень хорошо сказал PretorQuote (Pretor)
"альтернативная" концовка напрочь убивает смысл всего, что произошло накануне. Что дальше, жили они долго и счастливо? Тогда чего он под дождем шарится и себя "наказывает"?
Действительно, в альтернативной концовке теряется весь колорит, весь вес рассказа.
Я, пожалуй, буду в меньшинстве, поскольку поддерживаю первоначальный размер рассказа и не стала бы его растягивать и увеличивать в объеме. Все изменения героя вполне достаточно раскрыты, показан внутренний конфликт. И то, что развязка наступает именно при встрече с девушкой - очень удачный ход.
Я думаю, что если раскрывать более глубоко и более объемно события и внутренний мир героя, то концовка в итоге потеряет свою динамичность и весомость (но это уже мой личный таракан 
)
Творческих успехов!
